Выберите сезон
1 сезон
2005
22 серии
2 сезон
2006
22 серии
3 сезон
2007
16 серий
4 сезон
2008
22 серии
5 сезон
2009
22 серии
6 сезон
2010
22 серии
7 сезон
2011
23 серии
8 сезон
2012
23 серии
9 сезон
2013
23 серии
10 сезон
2014
23 серии
11 сезон
2015
23 серии
12 сезон
2016
23 серии
13 сезон
2017
23 серии
14 сезон
2018
20 серий
15 сезон
2026
21 серия
16+ Supernatural · 2005 · США
Сериал 2005 года рассказывает о двух братьях, которые колесят по Америке на старом «Шевроле Импала» и охотятся на нечисть: призраков, демонов, оборотней и древних существ из городских легенд. Их путь начался с трагедии в детстве, и теперь каждый новый город — это новое дело, в котором реальность смешивается с кошмарами.
Особую атмосферу этому сериалу придает именно русский дублированный перевод от студии РенТВ. Голоса подобраны так, что характеры героев раскрываются ярче: старший брат звучит жестко и иронично, младший — более сдержанно и эмоционально. Озвучка РенТВ не просто передает текст, а создает уникальное звучание сериала, к которому привыкли многие зрители.
Благодаря именно этому дубляжу шутки, сарказм, напряженные диалоги и жуткие моменты воспринимаются особенно живо. Многие поклонники до сих пор считают версию от РенТВ «тем самым» голосом сериала, с которым связаны первые ночные просмотры и знакомство с загадочным миром охотников за потусторонним.
